DriversRecommendedOutdated drivers can make a good PC feel brokenScan driver issues before chasing fixes manually.Scan NowThanksgiving DealsAmazon USThanksgiving week: Black Friday picks start earlyAmazon US: current deals, useful picks and tech finds.Check DealsSlow PC?RecommendedPC slow today? Run a repair scan before it gets worseResolve common Windows issues and optimize system performance.Scan Now×
Skip to the story
DocumentaryTubeTRUE STORIES, ON SCREEN.
  1. DocumentaryTube
  2. The Screening Room
  3. Blog

Blog

Lady Gaga canta o refrão de “Abracadabra” em português?

Lady Gaga canta o refrão de “Abracadabra” em português?
Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

Some links on this page are affiliate links: if you buy through them we may earn a commission, at no extra cost to you.

Não há confirmação de que Lady Gaga cante o refrão de “Abracadabra” em português. A letra publicada traz vocalizações grafadas como “amor-oo-na-na” e “morta-oo-gaga”, seguidas por uma frase em inglês. Algumas sílabas podem lembrar palavras em português, mas isso não comprova que sejam uma frase ou uma tradução no idioma.

O que a letra publicada mostra

Na página de “Abracadabra” do Shazam, o refrão aparece com as formas “Abracadabra, amor-oo-na-na” e “Abracadabra, morta-oo-gaga”. Em seguida, a letra apresenta: “In her tongue, she said / Death or love tonight”. Essa passagem está em inglês; a grafia do refrão, por si só, não estabelece que Gaga esteja cantando uma frase em português.

É possível ouvir certas sílabas como palavras familiares, uma percepção que pode variar entre ouvintes. Mas sem uma explicação oficial sobre a escolha dessas vocalizações, não é seguro tratá-las como uma tradução ou atribuir à artista uma intenção específica.

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

Quem canta e a que álbum pertence a faixa

O Shazam credita Lady Gaga como intérprete e associa a faixa a MAYHEM. A página também lista coautores e produtores, mas esses créditos não explicam se as sílabas do refrão foram pensadas como palavras em português.

Popular on Amazon
Sale
MAYHEM[2 LP]
  • 14-time Grammy-winner, Academy Award-winner, and two-time Golden Globe-winner Lady Gaga returns with MAYHEM
Independent reader supportYour contribution helps us test, update, and keep practical guides available for everyone.Support on Ko-Fi

O contexto do lançamento e do videoclipe

A Universal Music Brasil anunciou a música e o vídeo em 3 de fevereiro de 2025, durante um intervalo comercial da cerimônia do Grammy. A gravadora descreveu o clipe como uma festa metafórica e uma batalha de dança entre os lados claro e sombrio de Gaga. Lady Gaga, Parris Goebel e Bethany Vargas são creditados na direção; Gaga também colaborou com Goebel nas sequências de dança, realizadas por um grupo de 40 bailarinos, segundo o anúncio da Universal Music Brasil.

O vídeo oficial lista os mesmos três diretores e traz o crédito © 2025 Interscope Records. O anúncio da gravadora identifica MAYHEM como o sétimo álbum de estúdio de Gaga e informa que a faixa já estava disponível para streaming naquele momento.

Quick Recap

SaleBestseller No. 1
Bestseller No. 2
Stupid Love Picture Disc Vinyl, 7 Inch
Stupid Love Picture Disc Vinyl, 7 Inch
Vibrant Design: Showcases a striking pink heart motif on the vinyl record itself.; High-Quality Vinyl: Pressed on premium 180-gram vinyl for superior audio fidelity.
$29.96
Also popular on Amazon
Stupid Love Picture Disc Vinyl, 7 Inch
  • Collectible: Limited edition 7-inch picture vinyl disc featuring Lady Gaga's hit single "Stupid Love".
  • Vibrant Design: Showcases a striking pink heart motif on the vinyl record itself.
  • High-Quality Vinyl: Pressed on premium 180-gram vinyl for superior audio fidelity.
  • Compact Size: 7-inch format makes it a unique addition to any music collection.
  • Official Release: An authentic product from Lady Gaga's official catalog.
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply. Prices as of November 22, 2026 7:32 am GMT+0530.

About the author

— The DocumentaryTube Team writes The Screening Room's guides, reviews and news, and keeps the directory's records of documentaries, their directors and where to watch them. How DocumentaryTube works.

More in Blog

Say something about this film

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Special offer. See more information about Outbyte and uninstall instructions. Please review EULA and Privacy policy.

Recommended PC Tool
Recommended PC Tool
Crashes, No Sound, or Screen Glitches?Free driver scan
Windows Errors? Fix Them Before They SpreadFree repair scan

Two free Windows tools

One Free Minute Could Fix That PC

Before you go - each of these free tools takes about a minute and tackles what quietly slows a Windows PC down.

Special offer. View Outbyte info, uninstall instructions, EULA, and Privacy Policy.