Quick wins for a faster PC:
Scan for outdated or missing drivers - takes under a minuteDriver Scan →Clear out junk files and repair common Windows errorsFree Scan →Beyoncé Knowles-Carter dubla Nala na versão original de Mufasa: O Rei Leão, ao lado de Aaron Pierre como Mufasa, Kelvin Harrison Jr. como Taka e outros 21 intérpretes anunciados pela Disney. Na dublagem brasileira, a Disney confirmou Iza como Nala; a lista oficial consultada não identifica todo o elenco em português.
Quem dubla os personagens principais na versão original?
A Disney Brasil divulgou 24 nomes para o elenco de vozes original: 16 associados a personagens e outros oito intérpretes. Beyoncé está entre os 16 nomes com papel identificado. A relação abaixo é da versão original, não da dublagem brasileira.
![The Lion King/Mufasa: The Lion King 2-Movie Collection [Blu-Ray, Region Free, 2-Disc Set]](https://m.media-amazon.com/images/I/51gwZjxv-VL._SL160_.jpg)
| Personagem | Voz original |
|---|---|
| Mufasa | Aaron Pierre |
| Taka | Kelvin Harrison Jr. |
| Sarabi | Tiffany Boone |
| Rafiki jovem | Kagiso Lediga |
| Zazu | Preston Nyman |
| Kiros | Mads Mikkelsen |
| Eshe | Thandiwe Newton |
| Obasi | Lennie James |
| Afia | Anika Noni Rose |
| Masego | Keith David |
| Rafiki | John Kani |
| Pumba | Seth Rogen |
| Timão | Billy Eichner |
| Simba | Donald Glover |
| Kiara | Blue Ivy Carter |
| Nala | Beyoncé Knowles-Carter |
A Disney também anunciou Braelyn Rankins, Theo Somolu, Folake Olowofoyeku, Joanna Jones, Thuso Mbedu, Sheila Atim, Abdul Salis e Dominique Jennings, sem associar esses nomes a personagens no comunicado brasileiro. [Disney Brasil, 30 de abril de 2024]
Quem dubla Nala na versão brasileira?
Iza foi confirmada pela Disney Brasil como a voz de Nala em português brasileiro em 8 de outubro de 2024. Ela já havia interpretado a personagem na versão brasileira de O Rei Leão (2019). Esse anúncio confirma o papel de Iza, mas não fornece uma relação completa dos demais dubladores brasileiros. [Disney Brasil, 8 de outubro de 2024]
Recommended Free Tools
#1 Best Overall
- Follow the epic tale of the unlikely rise of the Pride Lands? beloved king. An orphaned Mufasa is lost and alone until he meets Taka, heir to a royal bloodline. This launches an epic journey that tests the pair?s bonds as they evade a deadly foe.
Quais vozes retornam do filme de 2019?
Na versão original, Donald Glover volta como Simba, John Kani como Rafiki, Seth Rogen como Pumba e Billy Eichner como Timão. Beyoncé também retorna como Nala; desta vez, sua filha Blue Ivy Carter interpreta Kiara. Esses são créditos da versão original e não devem ser confundidos com os nomes da dublagem brasileira.
Como a história conecta Mufasa e Taka?
A trama é apresentada em flashbacks: Rafiki conta à jovem Kiara, filha de Simba e Nala, a lenda de Mufasa. A narrativa acompanha Mufasa ainda filhote, órfão, quando conhece Taka, herdeiro de uma linhagem real. O encontro põe em marcha a jornada de um grupo cujos laços são testados diante de um inimigo ameaçador. [Disney Brasil, 30 de abril de 2024]
Rank #2
O diretor Barry Jenkins disse que queria aprofundar personagens que, ao longo de décadas, haviam sido vistos em posições muito fixas — Mufasa como símbolo de grandeza e Scar como seu oposto. Ele descreveu o roteiro como uma oportunidade de explorar a complexidade da vida desses personagens e emoções intensas por outro ângulo. É a intenção declarada pelo cineasta, não uma avaliação consensual da recepção do filme. [The Walt Disney Company, 20 de dezembro de 2024]
Independent reader supportYour contribution helps us test, update, and keep practical guides available for everyone.Direção, música e estreia anunciada
Barry Jenkins dirigiu o filme, e Lin-Manuel Miranda ficou responsável pelas canções. Adele Romanski e Mark Ceryak foram creditados como produtores, com Peter Tobyansen como produtor executivo. A Disney Brasil anunciou a estreia nos cinemas brasileiros para 19 de dezembro de 2024. [Disney Brasil, 30 de abril de 2024]
Free tools Windows power users keep installed
One-click scans. No signup required.
Quick Recap
Best Value
- Follow the epic tale of the unlikely rise of the Pride Lands? beloved king. An orphaned Mufasa is lost and alone until he meets Taka, heir to a royal bloodline. This launches an epic journey that tests the pair?s bonds as they evade a deadly foe.
Rank #4
![Disney's Mufasa: The Lion King [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51jiT3YINiL._SL160_.jpg)
- Family, animation, adventure
Rank #3
![The Lion King Doublepack [Blu-ray] [2019] [Region Free]](https://m.media-amazon.com/images/I/51hyeYwI9qL._SL160_.jpg)
- The Lion King Doublepack
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
