The Apothecary Diaries Season 2, Episode 2 released Friday, January 17, 2025. The subtitled Crunchyroll simulcast was scheduled for approximately 9:15 a.m. PT, while the Japanese television broadcast began at approximately 11:40 p.m. JST. The episode is titled “Caravan” and is also known as overall Episode 26.
The Apothecary Diaries Season 2, Episode 2 was released on Friday, January 17, 2025. The episode premiered in Japan at approximately 11:40 p.m. JST and was scheduled for international subtitled streaming on Crunchyroll at approximately 9:15 a.m. Pacific Time that same day.
The episode is titled “Caravan” in English and 隊商 in Japanese. It is also Episode 26 of the anime overall, which explains why some listings identify it as “Episode 26” rather than “Season 2, Episode 2.”
The Apothecary Diaries Season 2 Episode 2 release time
| Time zone | Release time |
|---|---|
| Pacific Time | Friday, January 17, 2025, at approximately 9:15 a.m. PT |
| Mountain Time | Friday, January 17, 2025, at approximately 10:15 a.m. MT |
| Central Time | Friday, January 17, 2025, at approximately 11:15 a.m. CT |
| Eastern Time | Friday, January 17, 2025, at approximately 12:15 p.m. ET |
| Japan Standard Time | Friday, January 17, 2025, at approximately 11:40 p.m. JST |
The U.S. conversions use the winter offsets in effect in January 2025: PST, MST, CST and EST. The 9:15 a.m. PT time was Crunchyroll’s announced Season 2 simulcast slot. Individual platform listings could still vary by territory or experience a short operational delay.
#1 Best Overall
- OFFICIALLY LICENSED - This Death Note Detective L Collectible Figure is officially Licensed Death Note merchandise and makes a great gift for Death Note fans
- CUSTOM DESIGN - This Death Note Collectible Figure features the brilliant detective L in his signature crouched pose.
- MEASURES - This Death Note Detective L Collectible Figure measures approximately 6" tall
- GIFT - Packaged with Death Note branding, this Detective L PVC figure makes for an excellent and thoughtful gift for fans of the series. Whether for birthdays, holidays, or special occasions, it's a visually striking and meaningful present for Anime lovers.
- RECOMMENDED AGES - 12+
Where to watch Episode 2
International viewers could watch the subtitled episode through Crunchyroll, which announced Season 2 availability across North America, Central America, South America, Europe, Africa, Oceania, the Middle East and the CIS. The exact catalog and release timing can depend on the viewer’s country, so check the local Crunchyroll listing if the episode does not appear at the expected time.
If you are looking for the source material rather than another streaming option, The Apothecary Diaries light novel volume 1 is the most direct place to begin. The anime is adapted from the light-novel series, although Volume 1 should not be assumed to adapt this exact episode without chapter-level comparison. Readers who prefer an illustrated version can also look for The Apothecary Diaries manga volume 1.
What is Episode 2 called?
Season 2, Episode 2 is titled “Caravan”. In Japanese, the title is 隊商.
Rank #2
- DARK DEKU: Hunt down the League of Villains with Total Anime Izuku Midoriya
- MY HERO ACADEMIA: 6.5-inch highly poseable figure is based on My Hero Academia
- 30+ ARTICULATION POINTS: Features 30+ points of articulation for dynamic play and display
- CUSTOMIZABILITY: Includes removable backpack, swappable faceplates, and alternate hands for customization
- SPECIAL ACCESSORY: Also includes energy effects to display Fa Jin and Blackwhip
The episode follows the arrival of a large caravan at the inner palace. Its foreign goods, clothing, accessories and other merchandise create excitement among the consorts and attendants. A new fragrance-oil trend then spreads through the palace, giving Maomao a detail that warrants closer investigation.
What’s actually slowing this PC down?
Pick the symptom - the matching free tool is one click away.
Why is it sometimes listed as Episode 26?
The first season contained 24 episodes. Season 2 began with overall Episode 25, so its second episode is overall Episode 26:
- Season 2, Episode 1: overall Episode 25
- Season 2, Episode 2: overall Episode 26, “Caravan”
Therefore, a listing that says “Episode 26” is referring to the same installment as “Season 2, Episode 2.” It is not Episode 25; Episode 25 was the second season’s premiere.
Rank #3
- Taito-Hatsune Miku Desktop Cute Figure Figure from Taito! Have you been looking for a high-quality and one of a kind figure to add to your collection? Look no further!
- Taito-Hatsune Miku Desktop Cute Figure is the perfect sculpted figure to add to your collection from Taito! Perfect for collectors and fans!
- Base Stand included
- Official Licensed Product
- Hatsune Miku
Was the English dub released on the same day?
No. Crunchyroll announced that the Season 2 English dub began on January 24, 2025, one week after the Japanese-language/subtitled Season 2 premiere schedule began. The January 17 date and times above refer to the Japanese broadcast and the subtitled simulcast, not the English dub.
Episode-specific dubbed release timing should be checked in the Crunchyroll episode listing, since a dub schedule can differ from the original broadcast schedule.
Do these 3 things before closing this tab:
1Fix the driver behind crashes, sound loss and screen glitches2Repair Windows errors before they cause bigger problems3Scan for outdated or missing drivers - takes under a minuteRelease summary
- Anime: The Apothecary Diaries
- Season: 2
- Episode: 2
- Overall episode: 26
- Title: “Caravan” / 隊商
- Japanese broadcast: January 17, 2025, at approximately 11:40 p.m. JST
- Crunchyroll subtitled simulcast: January 17, 2025, at approximately 9:15 a.m. PT
- English dub schedule: Began January 24, 2025, one week later
Frequently Asked Questions
When did The Apothecary Diaries Season 2 Episode 2 come out?
The Apothecary Diaries Season 2, Episode 2 released on Friday, January 17, 2025. Crunchyroll’s announced subtitled simulcast time was approximately 9:15 a.m. PT, or 12:15 p.m. ET.
Rank #4
- Luffy, captain of the Straw Hat Pirates is joining the Ultimate Legends line!
- The figure stands at approximately 5” tall with 27 points of articulation, allowing a multitude of posing and display options
- The Ultimate Legends brand offers entry level action figures for kids and casual fans who want to own an affordable, yet well-articulated, figure from the popular anime titles
- Recreate iconic scenes from the anime. Look for more characters from the Ultimate Legends series and grow your collection!
- Ages 4+
What is the title of The Apothecary Diaries Season 2 Episode 2?
It is titled “Caravan,” or 隊商 in Japanese.
Why is Season 2 Episode 2 also called Episode 26?
Season 2, Episode 2 is overall Episode 26. Season 2’s premiere was overall Episode 25.
Was Episode 2’s English dub released on January 17?
No. The Season 2 English dub began on January 24, 2025, one week after the Japanese-language/subtitled release schedule began.
The Bottom Line
The Apothecary Diaries Season 2, Episode 2, “Caravan,” released on January 17, 2025. The Crunchyroll subtitled simulcast was scheduled for approximately 9:15 a.m. PT, while the Japanese television broadcast began at approximately 11:40 p.m. JST.
Quick Recap
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
