Outdated Drivers Are Slowing You Down
One free scan finds every outdated or missing driver and matches the right update for your exact hardware.Free scan · exact hardware matchPC Slower Than It Used to Be?
A free scan shows the junk files, broken settings and background clutter dragging Windows down - then fixes them in one click.Free scan · Windows 10 & 11Szewczyk Dratewka is a Polish children’s fairy tale by Janina Porazińska about a poor young shoemaker whose kindness to animals is returned when he needs help. Nasza Księgarnia’s current listing identifies a 2025 illustrated paperback, alongside ebook and downloadable MP3 editions.
What is Szewczyk Dratewka about?
Dratewka, a young shoemaker, helps animals as he travels. Later, at a castle where a witch is holding a princess, those animals help him face the witch’s challenges. The publisher’s description mentions three difficult tasks; a library catalogue synopsis also mentions a riddle. Because these summaries do not provide the full text, details of the tasks, the animals, and the ending should be checked in an edition of the story rather than inferred from the premise.
The tale’s central idea is kindness returned: Dratewka’s earlier help matters when he encounters trouble. A catalogue aggregator describes the work as drawing on folk tales.
Who wrote it, and when was it first published?
The author is Janina Porazińska, and the work is a Polish fairy tale. A library catalogue aggregator reports that it first appeared in the collection Czarodziejska księga in 1963 and was published as a standalone work in 1973. Those dates come from a secondary bibliographic account, not a primary edition record.
Quick wins for a faster PC:
Scan for outdated or missing drivers - takes under a minuteDriver Scan →Clear out junk files and repair common Windows errorsFree Scan →Fix the driver behind crashes, sound loss and screen glitchesFind Drivers →#1 Best Overall
Which editions are listed?
Edition details are useful for distinguishing versions: the title has appeared with different illustrators, formats, page counts, and ISBNs. The publisher and catalogue records list the following:
| Edition | Format and length | Illustrator | ISBN | Age guidance |
|---|---|---|---|---|
| Nasza Księgarnia, 2025 | Paperback, 32 pages | Ewa Poklewska-Koziełło | 978-83-10-14482-9 | 3–10, publisher listing |
| Nasza Księgarnia, 2007 | 24 pages; format not stated (OPAC e-Biblioteka) | Elżbieta Waga | 978-83-10-11417-4 | 6–8, library catalogue |
| Nasza Księgarnia, 2013 ebook listing | Ebook, 24 pages | Elżbieta Waga | 978-83-10-12475-3 | Not stated (publisher listing) |
| Siedmioróg, 2009 | 16 pages; format not stated (OPAC e-Biblioteka) | Not stated (OPAC e-Biblioteka) | 978-83-7162-458-2 | Not stated (OPAC e-Biblioteka) |
Age ranges are edition-specific metadata, not a universal judgment about suitability for every child. The publisher also lists a downloadable MP3 format; its listing does not establish details such as runtime here. Availability and displayed publisher information may change.
How can you identify the edition you want?
- For the 2025 Nasza Księgarnia paperback, match ISBN 978-83-10-14482-9 and illustrator Ewa Poklewska-Koziełło.
- For the 2007 Nasza Księgarnia edition illustrated by Elżbieta Waga, look for ISBN 978-83-10-11417-4.
- For the ebook listing illustrated by Elżbieta Waga, look for ISBN 978-83-10-12475-3.
- For the 2009 Siedmioróg catalogue record, look for ISBN 978-83-7162-458-2.
Checking the ISBN is more reliable than relying on the title alone, particularly when comparing older copies or formats.
Independent reader supportYour contribution helps us test, update, and keep practical guides available for everyone.Where to find the current edition
Nasza Księgarnia lists the 2025 paperback and also identifies ebook and downloadable MP3 formats. Consult the publisher’s listing for its current edition details: Szewczyk Dratewka at Nasza Księgarnia.
Recommended Free Tools
Quick Recap
Best Value
- CREATE YOUR OWN STORYBOOK WORLD: Transform blank pages into enchanting miniature scenes with 12 fairy tale inspired settings. Build magical gardens, dreamy landscapes, and storybook moments through creative layering and imagination.
- IMMERSIVE 3D SCENE CREATION: Each set combines beautifully illustrated PET stickers with matching scene backgrounds, allowing you to design detailed mini worlds with depth, dimension, and storytelling charm.
- RELAXING CREATIVE ACTIVITY: Slow down and enjoy a calming creative ritual with an activity designed for mindful focus and artistic expression. Perfect for stress relief, quiet moments, and anyone who loves imaginative crafts.
- ORGANIZED STICKER BOOK DESIGN: Keep your creative materials neatly stored in one compact spiral-bound book. Flip through pages, choose your favorite scene, and create anywhere without loose stickers or scattered supplies.
- PREMIUM PET MATERIAL & EASY PLACEMENT: Made with waterproof PET stickers featuring a layered white backing for vibrant colors and clean results. Built-in positioning guides help you place each element easily and create polished scene compositions.
Rank #3
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
