Free tools Windows power users keep installed
One-click scans. No signup required.
La polémica de «+57» estalló por una frase que aludía a una joven de 14 años en un contexto sexualizado. Karol G se disculpó y la letra fue modificada; en abril de 2025, el Consejo de Estado concluyó que la versión original afectó la dignidad y los derechos fundamentales de niños, niñas y adolescentes mientras estuvo disponible, pero negó la tutela porque el cambio y las disculpas ocurrieron antes de resolverla.
Qué originó la polémica de «+57»
«+57», nombre que alude al prefijo telefónico internacional de Colombia, se publicó el 7 de noviembre de 2024 como una colaboración de artistas del reguetón colombiano. Entre sus participantes se encuentran Karol G, Feid, Maluma, J Balvin, Ryan Castro y Blessd; la cobertura de Noticias Caracol también menciona a DFZM y al productor Ovy on the Drums. EFE informó sobre el lanzamiento y la controversia inicial.
Las críticas se concentraron en un verso que describía a una joven «desde los fourteen» —14 años— y la situaba en un ambiente de discoteca y consumo de bebidas. El reparo no fue simplemente una disputa sobre gustos musicales: la edad mencionada hizo que la frase se entendiera como una sexualización de una menor. Rolling Stone en Español fue una de las primeras publicaciones que impulsaron la discusión, según EFE.
Cómo respondieron el ICBF, Petro y Karol G
El rechazo del ICBF
El 9 de noviembre, el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF) expresó públicamente su rechazo. Su directora de entonces, Astrid Cáceres, escribió: «No hay mercado que justifique esta letra». La entidad declaró además: «Es momento de dejar de normalizar música que no contribuye al crecimiento positivo de los adolescentes». Noticias Caracol recogió las reacciones del ICBF y del presidente.
#1 Best Overall
- Read Before You Buy — No Video Output: These adapters support charging and USB 2.0 data transfer, but cannot transmit video signals. Except for standard USB webcams (which use USB data only), they are not compatible with HDMI/DisplayPort cables, video-capable USB-C hubs, or docking stations with video output.
- Convert USB-A Ports to USB-C: Designed to connect USB-C earphones, cables, flash drives, card readers, and other USB-C accessories to standard USB-A ports. Plug-and-play with no drivers or software required.
- Aluminum Alloy Housing: Built with a sturdy aluminum alloy shell that aids in heat dissipation and protects against daily wear and scratches. Designed to maintain a stable and secure connection.
- Compact & Travel-Friendly: The ultra-compact design allows the adapter to stay plugged into your device without blocking adjacent ports or adding bulk, reducing wear and tear on your original USB ports.
- 12-Month Warranty: Backed by a 12-month manufacturer warranty for peace of mind. Designed to meet strict quality control standards for reliable everyday performance.
El comentario de Gustavo Petro
El presidente Gustavo Petro intervino en la conversación con la frase «Está bien el debate cultural». Su comentario situó la controversia en una discusión más amplia sobre juventud, cultura y sexualización de menores; no fue una declaración institucional del ICBF ni una resolución judicial.
La disculpa de Karol G
El 11 de noviembre, Karol G dijo que, a su juicio, se había sacado de contexto una letra concebida para celebrar la unión entre los artistas y poner a bailar a su público. A la vez, señaló que escuchaba las críticas y asumía responsabilidad: «me doy cuenta que todavía tengo mucho por aprender». Cerró su declaración diciendo: «Me siento muy afectada y me disculpo de corazón». EFE publicó las declaraciones de la cantante.
Rank #2
- 5-in-1 USB-C Hub: Experience comprehensive connectivity featuring a Power Delivery input, two USB-A 2.0 ports, a USB-A 3.0 port, and an HDMI port. (Note: The USB-C power delivery input port is only for connecting an external wall charger to power your laptop and cannot power peripheral devices.)
- 90W Pass-Through Charging: Achieve optimal charging with 90W pass-through power to your laptop, supported by a total input of 100W, with the hub reserving 10W for operational efficiency. (Note: Wall charger not included.)
- Quick Data Transfers: Accelerate your productivity with rapid data transfers using a high-speed 5Gbps USB 3.0 port and two 480Mbps USB 2.0 ports.
- 4K HDMI Display: Enhance your visual experience with a hub capable of delivering 4K resolution at 30Hz in both mirror and extend modes. Please note that this hub is compatible with MacBook (macOS 12 and newer), Windows 10 and 11, ChromeOS, and laptops equipped with DP Alt Mode and Power Delivery. Note: This device is not compatible with Linux.
- What You Get: Anker USB-C Hub (5-in-1, 4K HDMI), welcome guide, 18-month warranty, and our friendly customer service.
Por qué cambiaron la letra
El 13 de noviembre de 2024 se informó de una versión revisada que reemplazaba «fourteen» por «eighteen». El Consejo de Estado confirmó después que la referencia a menores se sustituyó por una referencia a mayores de edad. El cambio respondió al centro de la crítica: la edad explícita de la persona descrita en el verso. La confirmación judicial se encuentra en el comunicado del Consejo de Estado del 8 de abril de 2025.
Ese dato confirma una modificación histórica, no la disponibilidad actual de cada versión en Spotify, YouTube u otras plataformas. Las fuentes citadas no establecen el estado plataforma por plataforma.
The Tool Desk
Outbyte PC Repair FREEClear out junk files and repair common Windows errorsFree Scan →Outbyte Driver Updater FREEScan for outdated or missing drivers - takes under a minuteDriver Scan →Rank #3
- Sleek 7-in-1 USB-C Hub: Features an HDMI port, two USB-A 3.0 ports, and a USB-C data port, each providing 5Gbps transfer speeds. It also includes a USB-C PD input port for charging up to 100W and dual SD and TF card slots, all in a compact design.
- Flawless 4K@60Hz Video with HDMI: Delivers exceptional clarity and smoothness with its 4K@60Hz HDMI port, making it ideal for high-definition presentations and entertainment. (Note: Only the HDMI port supports video projection; the USB-C port is for data transfer only.)
- Double Up on Efficiency: The two USB-A 3.0 ports and a USB-C port support a fast 5Gbps data rate, significantly boosting your transfer speeds and improving productivity.
- Fast and Reliable 85W Charging: Offers high-capacity, speedy charging for laptops up to 85W, so you spend less time tethered to an outlet and more time being productive.
- What You Get: Anker USB-C Hub (7-in-1), welcome guide, 18-month warranty, and our friendly customer service.
Qué resolvió el Consejo de Estado
El 8 de abril de 2025, el Consejo de Estado sostuvo que la versión original sí afectó la dignidad y los derechos fundamentales de niños, niñas y adolescentes mientras estuvo disponible. El comunicado explicó: «La sexualización temprana cosifica a los menores, los reduce a objetos de deseo y los expone a riesgos que pueden afectar gravemente su desarrollo».
Sin embargo, el tribunal negó la tutela. Para cuando resolvió el caso, la letra había sido modificada y Karol G se había disculpado; no se demostró una afectación actual que justificara conceder las pretensiones. Las dos conclusiones deben leerse juntas: el tribunal reconoció la afectación causada por la versión original, pero negó el amparo solicitado por las circunstancias existentes al momento de decidir. El Consejo de Estado publicó el resumen institucional del fallo; Associated Press también informó sobre la decisión.
Rank #4
- Dual Converters, Infinite Potential：Includes 2× USB C male to USB A female adapters and 2× USB A male to USB C female adapters. Perfect for a wide range of uses—tablets with Bluetooth keyboards, expand USB ports on macbook, and more. Two different converters for all your daily needs
- Next-Level 10Gbps & 3A Charging: No more slow 480Mbps, this usb to usb c adapter has a transfer speed of up to 10Gbps, allowing you to do more transferring in less time. This usb adapter fits both USB A and USB C charger, supporting up to 3A fast charging
- Upgraded Exquisite Craftsmanship: With an aluminum alloy housing and metal connector, the usbc to usb adapter is extremely durable and sturdy. Rigorously tested to withstand more than 10,000 times of plugging and unplugging, ensuring long-lasting performance
- Broad Compatible: The usb c to usb adapter widely supports all USB C/ USB A devices like laptops, tablets, cellphones, car chargers, and phone chargers. Such as compatible with MacBook Pro/Air 2023/2022, Thunderbolt 4/3 Devices,Apple MagSafe Watch 9/8/7/SE/Ultra, iPad Pro 2022/2021, Samsung Galaxy S23/S20/S10, and iPhone 17/16/15 Pro. Plug and play
- Please Note: To reach 10Gbps speed, keep the cable under 3.3 ft. For USB A Male to USB C adapters, try flipping the USB C connector. USB C Male to USB A adapters support bidirectional 10Gbps transfer within 3.3 ft
El Consejo de Estado exhortó a los artistas y a las personas involucradas en la difusión a abstenerse de publicar composiciones que vulneren esos derechos. El exhorto no fue una sanción ni una orden de retirar la canción.
Independent reader supportYour contribution helps us test, update, and keep practical guides available for everyone.Qué significa el caso más allá de la canción
La controversia pone en tensión la intención declarada por una artista y el efecto que el público puede atribuir a una letra. Karol G explicó el propósito que dijo tener al escribirla; las críticas, el ICBF y luego el tribunal se centraron en la referencia a una menor y en su tratamiento sexualizado. La explicación de intención no borra el impacto que el Consejo de Estado reconoció durante la disponibilidad de la versión original.
What’s actually slowing this PC down?
Pick the symptom - the matching free tool is one click away.
Best Value
- 5-in-1 Connectivity: Equipped with a 4K HDMI port, a 5 Gbps USB-C data port, two 5 Gbps USB-A ports, and a USB C 100W PD-IN port. Note: The USB C 100W PD-IN port supports only charging and does not support data transfer devices such as headphones or speakers.
- Powerful Pass-Through Charging: Supports up to 85W pass-through charging so you can power up your laptop while you use the hub. Note: Pass-through charging requires a charger (not included). Note: To achieve full power for iPad, we recommend using a 45W wall charger.
- Transfer Files in Seconds: Move files to and from your laptop at speeds of up to 5 Gbps via the USB-C and USB-A data ports. Note: The USB C 5Gbps Data port does not support video output.
- HD Display: Connect to the HDMI port to stream or mirror content to an external monitor in resolutions of up to 4K@30Hz. Note: The USB-C ports do not support video output.
- What You Get: Anker 332 USB-C Hub (5-in-1), welcome guide, our worry-free 18-month warranty, and friendly customer service.
El resultado judicial tampoco equivale a decir que nunca hubo una afectación: el tribunal sí la reconoció. La tutela fue negada porque los cambios y la disculpa precedieron a la decisión y no se acreditó una afectación actual que hiciera procedente conceder el amparo. No se necesita añadir estadísticas sobre explotación infantil para entender ese resultado; las fuentes disponibles no aportan una cifra primaria, fechada y directamente pertinente a esta controversia.
Quick Recap
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
