Outdated Drivers Are Slowing You Down
One free scan finds every outdated or missing driver and matches the right update for your exact hardware.Free scan · exact hardware matchWindows Errors? Fix Them Before They Spread
Repair common Windows errors and clear accumulated junk for a smoother, more stable PC - no reinstall needed.Free scan · no reinstallNetflix language settings belong to individual profiles. To change menus, set Display Language; to change the spoken track or subtitles Netflix prefers, set Audio and Subtitle Languages. Set both on the profile you use, then refresh Netflix on devices that do not update. A profile preference works across supported devices using that profile, but it cannot add a language a particular title does not offer.
Change Netflix language from a web browser
The browser method is useful when you want to update a profile for use on several devices. Netflix’s interface labels may vary by language or app version; the English labels below are the ones to look for.
- Open Netflix in a browser and go to the Account page.
- Open Profiles and select the profile you want to change.
- Select Languages.
- Under Display Language, choose the language for menus and other interface text.
- Under the audio and subtitle options, choose the preferred Audio and Subtitle Languages.
- Select Save.
- Open Netflix on your other devices. If one still shows the old setting, sign out and back in on that device.
These settings apply to the selected profile, not automatically to everyone using the account. See Netflix’s language-setting instructions.
Change the settings on a TV or streaming device
Change the display language
- Open Netflix and go to the profile-selection screen.
- Highlight the profile you want to edit and select the pencil-shaped Edit icon.
- Select Language, choose the display language, then select Done.
Choose audio or subtitles for a title
- Start playing the show or movie and pause it.
- Open the player controls and select Audio & Subtitles or, on some devices, Other.
- Choose from the audio and subtitle tracks listed for that title.
The exact controls depend on the TV or streaming device. Netflix provides device-specific guidance in its language settings help.
#1 Best Overall
- Compatible devices - Roku TV models ONLY
- NOT compatible devices - Roku Streaming Players, Roku Audio, or other smart TVs
- Made by Roku for Roku TV - Stream easy with an official Roku remote, designed to work seamlessly with your Roku TV.
- No juggling remotes - Power up your Roku TV, adjust the volume, mute, and control your streaming with an official Roku remote.
- Simple setup - Ready to control your Roku TV in just one step. Comes with pre-installed batteries.
Change language on an Android phone, iPhone, or iPad
- Open the Netflix app and tap My Netflix in the lower-right corner.
- Tap the profile name at the top, then tap Manage Profiles.
- Select the profile you want to edit.
- Tap Display Language to change the app’s interface language.
- Return to the profile settings and tap Audio & Subtitles to set preferred playback languages.
On Android, iPhone, and iPad, these selections save automatically. Menu wording or placement can differ slightly across app versions.
Choose a language while watching a show or movie
Profile preferences tell Netflix what to prioritize; the playback menu lets you choose among the tracks a particular title actually has. To select a track, start playback, tap or click the screen on a phone, tablet, or computer, or use the remote’s up or down button on many TVs. Open Audio & Subtitles and select the available options. Some TV interfaces show these choices directly in playback controls or under Other. You can choose audio and subtitles independently—for example, a dub in one language and subtitles in another—if both tracks are available. See Netflix’s playback-language instructions and its note on the multilingual TV experience.
Rank #2
- Easy voice search & control: Quickly search across thousands of top channels, play entertainment, control your streaming, and more with your voice
- No more juggling remotes: Power up your TV, adjust the volume, control your Roku device, switch inputs on your Roku TV, and more—all in a tap
- Pre-set channel shortcuts: Pre-set channel shortcuts let you launch popular streaming channels with the push of a button, all without having to scroll
- Simple setup: Simply turn on your Roku device and pull the battery tab on the back of the remote and it should pair automatically
- Works with your Roku device: Roku Voice Remote works with all Roku TV models, Roku audio products, and most Roku players*
Why a language may not appear
- The title or region lacks the track. Audio and subtitle availability varies by title and country, in part because of licensing. A saved preference cannot create a dub or subtitle track that is not offered. Netflix explains the possible causes in its language-availability guidance.
- Availability differs by season or episode. Different episodes or seasons may have different language options; localization can also arrive at different times.
- The device may not support that language. Netflix says some older devices may not support languages including Arabic, Chinese, Hebrew, Hindi, Japanese, Korean, Thai, Romanian, and Vietnamese. Its general guide is that devices manufactured before 2014 may be affected; that is not a guaranteed cutoff.
- You are watching a download. Netflix may initially show only the two most relevant language options for a downloaded title. Delete the download and check the title while streaming to see whether more choices are available.
- The profile language can affect title presentation. Netflix says a profile language matching a language listed for your country may lead it to show only titles with audio or subtitles in that language. Changing the profile language can affect filtering or presentation, but does not change the country catalog or regional licensing. See Netflix’s guidance on seeing titles available in your country.
Fix a language setting that does not stick
- Confirm the profile. Make sure you changed the profile currently selected on the device; each profile has its own preferences.
- Refresh Netflix. Close and reopen the app. If the display language remains unchanged, sign out and back in.
- Check the title’s playback menu. If the desired track is missing there, the saved preference is not the problem; the title, region, device, or download may not support it.
- Compare streaming with a download. Delete the download and check the streaming title if language choices are limited offline.
- Test a different title or episode. Availability can vary between episodes and seasons, so one missing track does not establish that it is missing from the entire series.
- For a Kids title, test the right profile. Netflix says audio and subtitle preferences are handled differently for most Kids titles watched from an adult profile; preferences are saved when viewing from a Kids profile. If a preferred audio language repeatedly fails to save, Netflix recommends playing a title rated Teens or above for two to three minutes. See Netflix’s audio and subtitle guidance.
- If an option is missing on one device, try another supported device. Update the Netflix app or device software if needed. A language that appears on one device but not another may reflect device compatibility.
If you cannot read the current menus, use the browser settings path if possible, relying on a translation tool or the page’s visual layout. On a TV, return to profile selection and look for the pencil-shaped edit icon; translated labels vary by device.
Independent reader supportYour contribution helps us test, update, and keep practical guides available for everyone.Find titles with audio or subtitles in a language
If your goal is to discover documentaries or other titles already available in a particular language, use Netflix’s language-browse pages for audio or subtitles rather than changing your whole interface. Those pages help find titles with listed language tracks; they do not make unavailable tracks appear on an individual title. Netflix describes language availability and browsing in its language availability help page.
Quick wins for a faster PC:
Repair Windows errors before they cause bigger problemsFix Now →Fix the driver behind crashes, sound loss and screen glitchesFind Drivers →Clear out junk files and repair common Windows errorsFree Scan →Quick Recap
Best Value
- Stay powered for months: Keep your remote running for three months on a single charge. With 50% more battery life and USB-C charging, Roku Voice Remote Pro (2nd Edition) is the ultimate TV companion.
- Built for movie nights: No more fumbling in the dark to find the pause button or turn up the volume. Always know what you’re about to press with easy-to-see backlit buttons.
- Just talk to it: Got popcorn fingers? Leave the remote in the other room? Just say “Hey Roku” from across the couch and control your streaming with your voice.
- Find your lost remote: Don't break a sweat tearing apart the couch. Just say “Hey Roku, where’s my remote?” or find it using the free Roku Mobile app.
- One that does it all: No more juggling remotes. Roku Voice Remote Pro (2nd Edition) powers up your TV, adjusts the volume, and controls your Roku device.
Rank #4
- PACKAGE INCLUDED: Pack of 2 remote. Two-pack remote control can solve your home backup remote control needs. Infrared remote no pairing or programming needed. Just Insert 2 Pcs*AAA batteries to get it work (Batteries and manual are not included)
- EXACT COMPATIBILITY: Acoyer universal remote control only for Roku Series TVs, Compatible with TCL Roku TVs, Hisense Roku TVs, Onn Roku TVs, Sharp Roku TVs, Element Roku TVs, Westinghouse Roku TVs, Philips Roku TVs, Insignia Roku TVs, JVC Roku TVs, RCA Roku TVs, Hitachi Roku TVs and Sanyo Roku TVs Series.
- NOT APPLICABLE: TV Remote is NOT Compatible with Roku Stick/Streaming Stick/ Box(1/2/3/4(HD/LT/XS/XD))/ Ultra/ Express/ Premiere/ Player. NOT Compatible with TCL TV, Hisense TV, Onn TV, Sharp TV, Element TV, Westinghouse TV, Philips TV, Insignia TV, JVC TV, RCA TV, Hitachi TV and Sanyo TVs.
- SHORTCUT BUTTONS: Get to favorite apps quickly with shortcut buttons and it have 4 shortcuts buttons. Precisely control far from 10 meters/30 feet and it supports over total 160,000 clicks for all buttons via approved tests.
- AFTER SALE SERVICE: Acoyer remote controls with an unlimited return and refund service in 1-year warranty. If you have any questions or concerns regarding your order, please feel to reach out to us.
Rank #3
- No Setup Required: the remote control replacement for Roku TV which can solve your home backup remote control needs. Simply Insert 2 AAA batteries (Not included) , then turn on your device and it will automatically pair, perfectly replacing your original remote control
- Upgrade Material: our remote replacement is made of high quality ABS and silicone, ABS improves durability, can be used for a long time, and also keeps you and your children away from harm
- Completely Compatible: the replacement remote controls only for roku series TVs, compatible with TCL Roku TVs, Hisense Roku TVs, Onn Roku TVs, Sharp Roku TVs, Philips Roku TVs
- Notice: Only for roku tv, not for roku stick/roku box 1/2/3/4(HD/LT/XS/XD), not for roku ultra/roku express/roku premiere and roku player
- Key Features: Get to favorite apps quickly with 8 shortcut buttons for Disney, Netflix, YouTube, Hulu, Primevideo sling, Apple TV+ and VUDU. Strongest signal by mature infrared technology, farther transmitting distance, stable performance, following the movement of the tv page without obvious delay
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
