Ang El Filibusterismo, ang 39-kabanatang karugtong ng Noli Me Tangere ni José Rizal, ay sumusunod sa pagbabalik ni Crisóstomo Ibarra bilang si Simoun at sa lumalalim na tunggalian ng reporma, paghihiganti, at kapangyarihang kolonyal. Nasa ibaba ang buod ng bawat kabanata at mga salitang makatutulong sa pag-unawa sa nobela. Gabay ito sa daloy ng kuwento, hindi pamalit sa buong teksto—lalo na kung kailangan ang eksaktong pananalita o masusing pagsusuri.
Buod ng bawat kabanata
Kabanata 1 — Sa Ibabaw ng Kubyerta
Naglalakbay sa Bapor Tabo ang mga pinuno at prayle sa itaas na kubyerta. Sa kanilang usapan tungkol sa mga proyekto at pamamahala, lantad ang agwat ng kanilang pananaw at ng karanasan ng mga nasa ibaba.
| # | Preview | Product | Price | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
El Filibusterismo (Penguin Classics) | $17.71 | Buy on Amazon |
| 2 |
|
El Filibusterismo | $26.00 | Buy on Amazon |
| 3 |
|
The Reign of Greed: Complete English Version of “El Filibusterismo” | $7.97 | Buy on Amazon |
| 4 |
|
El Filibusterismo (Spanish Edition) | $7.89 | Buy on Amazon |
| 5 |
|
El filibusterismo | $5.01 | Buy on Amazon |
Kabanata 2 — Sa Ilalim ng Kubyerta
Sa masikip na ibabang bahagi ng barko, nag-uusap sina Basilio at Isagani tungkol sa planong paaralan para sa wikang Kastila. Ipinakikita ng paghahambing sa dalawang kubyerta kung sino ang may ginhawa at sino ang kailangang magtiis.
Kabanata 3 — Mga Alamat
Sa Los Baños, nagkukuwento ang mga tauhan ng mga alamat at usap-usapan. Sa likod ng mga salaysay, lumilitaw ang paniniwala ng mga tao at ang mga suliraning hindi tuwirang tinatalakay ng mga nasa kapangyarihan.
Recommended Free Tools
#1 Best Overall
Kabanata 4 — Kabesang Tales
Ipinakikita ang pakikibaka ni Kabesang Tales upang mapanatili ang lupang pinaghirapan niyang linangin. Ang alitan sa pagmamay-ari at buwis ay unti-unting sumisira sa kabuhayan at kapanatagan ng kanyang pamilya.
Kabanata 5 — Ang Noche Buena ng Isang Kutsero
Sa paglalakbay ni Basilio pauwi, ipinakikita ng mga abala at pang-aabuso sa daan ang hirap na dinaranas ng karaniwang tao. Sa halip na maging payapang pagdiriwang, nagiging mabigat ang Pasko para sa kutsero at sa mga nakasalamuha niya.
Kabanata 6 — Si Basilio
Matapos mag-aral ng medisina, umuuwi si Basilio at dumadalaw sa puntod ng kanyang ina. Nakaharap niya si Simoun, na nakikilala bilang si Crisóstomo Ibarra na nagbalik sa ibang katauhan.
Kabanata 7 — Si Simoun
Ipinakikita ni Simoun kay Basilio ang kanyang lihim at ang balak na gamitin ang galit ng mga api upang magpasiklab ng paghihimagsik. Tumanggi si Basilio: nais niyang magpatuloy sa sariling landas, hindi sumama sa marahas na plano.
Quick wins for a faster PC:
Fix the driver behind crashes, sound loss and screen glitchesFind Drivers →Clear out junk files and repair common Windows errorsFree Scan →Kabanata 8 — Maligayang Pasko
Magkakaiba ang mukha ng Pasko para sa mga tauhan. Sa pamilya ni Kabesang Tales, ang kawalan at panggigipit ay nagpapabigat sa araw na dapat sana’y puno ng saya.
Kabanata 9 — Si Pilato
Sa halip na akuin ang pananagutan sa nangyari kay Kabesang Tales at sa kanyang pamilya, nagpapasahan ng sisi ang mga taong may kapangyarihan. Ipinahihiwatig ng pamagat ang pag-iwas sa pananagutan sa harap ng kawalang-katarungan.
Kabanata 10 — Kayamanan at Karalitaan
Nagkakasalubong ang marangyang buhay at matinding kahirapan. Ang mga pangyayari sa pamilya ni Tales ay nagpapakitang hindi pantay ang kakayahan ng mayaman at mahirap na ipagtanggol ang sariling karapatan.
Kabanata 11 — Los Baños
Sa pagtitipon ng mga pinuno at prayle sa Los Baños, nagiging palabas ang pagdedesisyon tungkol sa bayan. Ang mga usapan ay nagpapakita ng pulitikang higit na nakatuon sa pansariling interes kaysa kapakanan ng mamamayan.
Free tools Windows power users keep installed
One-click scans. No signup required.
Rank #2
Kabanata 12 — Placido Penitente
Pumapasok si Placido sa klase ng pisika na punô ng pagkabagot at pangmamaliit sa mga mag-aaral. Ang kanyang pangalan at asal ay nagpapahiwatig ng pagod at pagkayamot sa sistemang hindi nagbibigay ng tunay na pagkatuto.
Kabanata 13 — Ang Klase sa Pisika
Lalong lumilitaw sa klase ang paraan ng pagtuturo at pagtrato sa mga estudyanteng Pilipino. Sa halip na hikayatin ang pag-unawa, nagiging instrumento ang awtoridad ng guro upang patahimikin at ipahiya ang mag-aaral.
Kabanata 14 — Sa Bahay ng mga Mag-aaral
Nag-uusap ang mga estudyante tungkol sa pagtatatag ng akademya ng wikang Kastila. Umaasa silang makakakuha ng pahintulot, ngunit batid nilang ang proyekto ay nakasalalay sa mga opisyal na maaaring humadlang dito.
Kabanata 15 — Si Ginoong Pasta
Humihingi ng tulong ang mga estudyante kay Ginoong Pasta, isang taong may kakayahang makaimpluwensiya sa mga nasa kapangyarihan. Nag-aalangan siyang makisangkot, kaya nasusubok ang hangganan ng kanyang pakikiramay at pag-iingat.
Kabanata 16 — Ang mga Kapighatian ng Isang Intsik
Si Quiroga, mangangalakal na Tsino, ay nagtatangkang umangat sa lipunang kolonyal habang nakikipag-ugnayan sa mga taong makapangyarihan. Ipinakikita ng kanyang mga pakikitungo kung paanong ang negosyo at pulitika ay nagkakaugnay.
Kabanata 17 — Ang Perya sa Quiapo
Sa perya, naghahalo ang aliwan, pagkukunwari, at pagpapakitang-tao. Iba’t ibang tauhan ang nagkikita sa isang pampublikong tagpuan kung saan kapwa nagiging panoorin ang mga tao at ang kanilang mga hangarin.
Kabanata 18 — Mga Kadayaan
Sa pagtatanghal ni Mr. Leeds, lumilitaw ang ulo ni Imuthis at ang kuwentong kaugnay nito. Nabahala si Padre Salvi sa palabas, na nagiging hamon sa kanyang kapanatagan at impluwensiya.
Kabanata 19 — Ang Mitsa
Sumasabog ang pagkadismaya ni Placido sa mapaniil na karanasan sa paaralan. Ang kanyang galit ay nagiging mitsa—isang babala na ang patuloy na pang-aapi ay maaaring magtulak sa tao sa mapanganib na pagkilos.
Kabanata 20 — Si Don Custodio
Sinusuri ni Don Custodio ang panukalang akademya ng mga estudyante. Sa kanyang pagdedesisyon, makikita ang burukrasya at ang paraan ng mga makapangyarihan na baguhin o pigilan ang isang kahilingan nang hindi tinutugunan ang tunay nitong layunin.
Kabanata 21 — Mga Anyo ng Taga-Maynila
Inilalarawan ang mga asal at pagpapanggap ng mga taong kabilang sa lipunang Maynila. Sa mga tauhan at tagpo, tinutuligsa ng nobela ang paghahangad ng katayuan at ang pag-angkop sa mapagkunwaring pamantayan.
Kabanata 22 — Ang Palabas
Sa dulaan, nagtatagpo ang mga tauhan at ang kani-kanilang hangarin. Ang reaksiyon ng mga manonood at ang mga pangyayari sa paligid ng pagtatanghal ay nagpapakita ng pag-igting ng tensiyon sa lipunan.
Kabanata 23 — Isang Bangkay
Ang mga pangyayari ay nag-uugnay sa pribadong dalamhati at sa mas malawak na pang-aabuso. Sa gitna ng mga balita at usapan, lalong nagiging malinaw kung paanong ang kapangyarihan ay nakaaapekto sa buhay ng mga karaniwang tao.
The Tool Desk
Outbyte Driver Updater FREEScan for outdated or missing drivers - takes under a minuteDriver Scan →Outbyte PC Repair FREEClear out junk files and repair common Windows errorsFree Scan →Kabanata 24 — Mga Pangarap
Pinag-uusapan ng mga kabataan ang kanilang pag-ibig, kinabukasan, at mga hangarin. Kasabay ng mga personal na pangarap, naroon ang mga hadlang na nililikha ng lipunang hindi pantay ang pagkakataon.
Kabanata 25 — Tawanan at Iyakan
Sa pagtitipon ng mga mag-aaral, nagkakahalo ang biro at pagkabigo. Ginagamit ng kabataan ang tawanan upang harapin ang mga balakid, ngunit hindi nito naaalis ang bigat ng kanilang kalagayan.
Kabanata 26 — Mga Paskin
May mga paskin na lumilitaw sa mga pader at nagdudulot ng takot sa mga awtoridad. Nagsisimula ang paghahanap sa mga pinaghihinalaan, at napapailalim sa hinala ang mga estudyante.
Kabanata 27 — Ang Prayle at ang Pilipino
Sa mga pag-uusap tungkol sa krisis, nagbabanggaan ang pananaw ng mga prayle at Pilipino. Ipinakikita ng tagpo kung paano ginagamit ng makapangyarihan ang takot at impluwensiya upang kontrolin ang tugon sa pagtutol.
What’s actually slowing this PC down?
Pick the symptom - the matching free tool is one click away.
Kabanata 28 — Takot
Kumakalat ang pangamba habang lumalawak ang imbestigasyon at pagdakip. Ang takot ay hindi lamang personal na damdamin: nagiging paraan ito upang patahimikin ang mga tao at pigilan ang kanilang pagkilos.
Kabanata 29 — Mga Huling Salita tungkol kay Kapitan Tiago
Humihina at namamatay si Kapitan Tiago, habang nagiging usapin ang kanyang buhay, mga ari-arian, at mga taong nakapaligid sa kanya. Inilalantad ng kabanata ang pagkukunwari at interes na maaaring sumunod sa pagkamatay ng isang mayaman.
Kabanata 30 — Si Juli
Sinisikap ni Juli na makahanap ng paraan upang matulungan si Basilio na nakakulong. Ang kanyang desperasyon ay nagbubunyag ng mapanganib na kalagayan ng kababaihang walang kapangyarihang tumanggi sa hinihingi ng mga makapangyarihan.
Kabanata 31 — Ang Mataas na Kawani
Umalis ang mataas na kawani matapos makita ang naging tugon ng pamahalaan sa mga estudyante. Ipinakikita ng kanyang pag-alis ang salungatan sa loob ng kolonyal na pamamahala at ang limitasyon ng mga indibidwal na pagtatangkang kumilos nang makatarungan.
Kabanata 32 — Ang Bunga ng mga Paskin
Dinadala ng mga paskin ang mabibigat na bunga para sa mga estudyante: may mga dinakip, at napipilitang mamili ang iba sa pagitan ng katahimikan at panganib. Nananatiling nakakulong si Basilio habang naghahanap ng paraan si Juli upang siya’y mailigtas.
Kabanata 33 — Ang Huling Matuwid
Nagpapatuloy si Simoun sa paghahanda ng marahas na balak. Samantala, nagbabago ang sitwasyon ng mga tauhang sangkot sa pagkakakulong ni Basilio, na naglalapit sa kanya sa mga susunod na pangyayari.
Kabanata 34 — Ang Kasal
Abala ang mga tauhan sa paghahanda para sa kasal nina Paulita Gómez at Juanito Peláez. Sa likod ng pagdiriwang, inilalagay ni Simoun ang mga huling bahagi ng kanyang plano upang maghasik ng malawakang pagdanak ng dugo.
Kabanata 35 — Ang Piging
Sa piging, ginagamit ni Simoun ang isang lamparang may nakatagong layuning mapaminsala. Nang mapagtanto ni Isagani ang panganib, kumilos siya upang iligtas ang mga taong naroroon at pigilan ang pagsabog.
Do these 3 things before closing this tab:
1Scan for outdated or missing drivers - takes under a minute2Clear out junk files and repair common Windows errors3Fix the driver behind crashes, sound loss and screen glitchesBest Value
Kabanata 36 — Mga Kagipitan ni Ben Zayb
Pagkatapos ng nabigong plano, nagsisikap ang mga nasa paligid na ipaliwanag at isulat ang nangyari ayon sa kanilang interes. Ipinakikita ng kabanata kung paanong maaaring hubugin ng kapangyarihan at reputasyon ang salaysay ng isang pangyayari.
Kabanata 37 — Ang Hiwaga
Nananatiling usap-usapan ang insidente sa piging at ang pagkawala ng lampara. Habang nagkakalat ng haka-haka ang mga tao, ang tunay na mga pangyayari ay hindi lubusang lantad sa publiko.
Kabanata 38 — Kasawian
Nasugatan at tumatakas si Simoun matapos mabigo ang kanyang balak. Naghahanap siya ng kanlungan, at ang mga sumunod na pangyayari ay naglalapit sa kanya sa huling pakikipag-usap kay Padre Florentino.
Kabanata 39 — Katapusan
Sa bahay ni Padre Florentino, isiniwalat ni Simoun ang kanyang pagkatao at mga layunin bago mamatay. Itinatapon ni Florentino sa dagat ang kayamanan ni Simoun at nagmumuni-muni sa mga kondisyong kailangan upang magamit ito nang marangal para sa bayan.
Mga salitang maaaring makatulong sa pagbasa
Ang kahulugan ng salita ay nakadepende sa pangungusap, panahon, at gamit nito sa nobela. Ang mga paliwanag sa ibaba ay panimulang gabay, hindi kapalit ng pagtingin sa mismong konteksto.
- Buwis — halagang ipinapataw o sinisingil ng pamahalaan; sa nobela, maaari itong maging bahagi ng pasaning ipinapasan sa mga tauhan.
- Gulok — malaking kutsilyong ginagamit bilang kasangkapan o sandata; maaari ring tawaging bolo.
- Kabesang de barangay — pinuno ng nayon noong panahon ng pamamahalang Kastila.
- Kutsero — taong nagpapatakbo o nagmamaneho ng kalesa.
- Kinulata — binugbog o hinampas; sa ilang gamit, tumutukoy sa paghampas gamit ang puwit ng baril.
- Tulisan — taong nanloloob o nagnanakaw sa mga naglalakbay; ang tawag ay dapat unawain ayon sa konteksto at sa sinumang gumagamit nito.
- Paskin — paskil o nakapaskil na pahayag; sa nobela, naging mitsa ito ng hinala at pagdakip sa mga estudyante.
- Akademya — paaralan o institusyong pang-edukasyon; sa usapan ng mga mag-aaral, tumutukoy ito sa planong paaralan ng wikang Kastila.
Paano unawain ang pangunahing tunggalian
Magkakaugnay ang mga pangyayari sa nobela sa mga tanong tungkol sa kapangyarihan at pananagutan. Ang tunggalian ni Kabesang Tales sa lupa ay nagpapakita ng epekto ng mga institusyon sa ordinaryong pamilya; ang kampanya ng mga estudyante ay nag-uugnay sa edukasyon at pagpigil sa malayang pagkilos. Sa kabilang panig, ang plano ni Simoun at pagtanggi ni Basilio ay nagbubukas ng tanong kung paano dapat tumugon sa kawalang-katarungan. Hindi ipinapayo ng nobela ang isang payak na sagot na maaaring ilapat sa lahat ng sitwasyon: mahalagang suriin ang motibo, paraan, at bunga ng bawat pasya.
Para sa pag-aaral, subaybayan kung sino ang may kapangyarihang magsalita o magpasya sa bawat tagpo, at kung sino ang nagdurusa sa resulta. Ihambing ang mga pangarap ng kabataan sa mga hadlang na kanilang kinakaharap, at pansinin kung paano nagbabago ang kahulugan ng mga salitang Kastila o hiram sa konteksto ng panahon. Para sa eksaktong detalye, sipi, at interpretasyon ng isang partikular na tagpo, sumangguni sa mismong nobela at sa edisyong ginagamit sa klase. Kabilang sa mga gabay sa pag-aaral ang DepEd Learning Portal, ang buod ng Noypi, ang gabay ng PinoyCollection, at ang gabay-kabanata ng JoseRizal.com; mga pantulong na sanggunian ang mga ito, hindi kapalit ng pangunahing teksto.
Quick Recap
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
