Ana María Polo fue criticada en 2017 después de que, durante un episodio de Caso Cerrado, relacionara el relato de una participante sobre “alquilar” a sus hijos con una supuesta modalidad en Puerto Rico. El Nuevo Día informó que Polo pidió perdón a los puertorriqueños; días después, ella dijo que sus palabras se habían sacado de contexto y las vinculó con la trata de personas. Las coberturas citadas no verificaron que vender niños fuera una práctica extendida en la isla.
¿Qué dijo Ana María Polo sobre vender niños en Puerto Rico?
Según EFE, en el episodio 1.590 de Caso Cerrado, emitido el 26 de enero de 2017, una participante puertorriqueña habría contado que “alquilado” a sus hijos por 500 dólares. En ese contexto, Polo dijo: “Esta es una modalidad en Puerto Rico ahora. La situación económica está tan difícil que la gente llegan (sic) a vender a sus hijos”. La cita corresponde al fragmento del programa que EFE reprodujo; se conserva “llegan” tal como aparece en esa transcripción.
EFE describió Caso Cerrado como un programa de casos dramatizados en el que se paga a participantes. El relato de la mujer, tal como se presentó en televisión, no demuestra por sí mismo que el hecho ocurriera ni que existiera una tendencia social. La cobertura de EFE no aportó datos que confirmaran la afirmación de Polo sobre la frecuencia de esos actos en Puerto Rico.
¿Por qué se disculpó la doctora Polo?
Las críticas se dirigieron a la generalización sobre Puerto Rico y sus familias, no solo al caso contado en el programa. Primera Hora informó que una petición pública reclamaba que Polo ofreciera una disculpa o mostrara la fuente de su información. El medio reportó 6.130 firmas al mediodía del 30 de enero de 2017; esa cifra corresponde a ese momento y no es un total final.
#1 Best Overall
El Nuevo Día informó el 30 de enero que Polo pidió perdón a los puertorriqueños. Esa cobertura reporta la disculpa; no constituye una verificación de que la supuesta práctica descrita en el programa estuviera extendida.
¿Qué respondió Ana María Polo a las críticas?
En una entrevista publicada por People en Español el 8 de febrero de 2017, Polo sostuvo que sus palabras se habían sacado de contexto. “Me parece que sacaron esto de contexto, un poco como [para] tratar de ignorar la realidad”, dijo. También afirmó: “Fue algo que sacaron de contexto pero lo aclaré y creo que más claro no puedo quedar”.
Polo explicó que vinculaba su comentario con la trata de personas: “Mi declaración es en base a la realidad de lo que vive Puerto Rico y no solamente Puerto Rico. Esta realidad de la trata de personas es una realidad que viven muchos países y debemos enfrentarla en vez de estar lidiando con otros problemas”. Añadió: “Debemos prestarle atención a eso y tomar acción para que no siga”. Esa explicación refleja la postura de Polo, pero no aporta evidencia independiente sobre la prevalencia de la trata ni sobre la venta de niños en Puerto Rico.
Quick Recap
Best Value
Qué permite concluir la cobertura
- El comentario surgió durante un episodio en el que una participante hizo un relato sobre sus hijos; EFE reportó tanto el contexto como las palabras de Polo.
- Hubo críticas y una petición pública, con 6.130 firmas reportadas por Primera Hora al mediodía del 30 de enero de 2017.
- El Nuevo Día informó que Polo pidió perdón, y People en Español publicó días después su explicación sobre el contexto y la trata de personas.
- Las fuentes citadas no ofrecen una estadística original y verificable que permita cuantificar una práctica de venta de niños en Puerto Rico, ni establecen que fuera extendida.
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
Quick wins for a faster PC:
Scan for outdated or missing drivers - takes under a minuteDriver Scan →Clear out junk files and repair common Windows errorsFree Scan →
