«Life, Itself», el episodio final de la quinta temporada y de la serie Star Trek: Discovery, cierra la búsqueda de la tecnología de los Progenitores y ofrece un epílogo que apunta más allá de la historia de la tripulación. Para James Whitbrook, de io9, ese cierre es serio, aunque irregular: su idea central es que la armonía y la diversidad de la utopía de Star Trek no se alcanzan de una vez, sino que exigen cuidado y conexión constantes.
Qué ocurre en el final de Star Trek: Discovery
La quinta temporada, la última de la serie, gira en torno a la búsqueda de un poder antiguo que permaneció oculto durante siglos. En «Life, Itself», Michael Burnham queda atrapada dentro de un portal alienígena y se enfrenta a Moll y al propio entorno mientras intenta encontrar la tecnología de los Progenitores y asegurarla para la Federación.
| # | Preview | Product | Price | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
Star Trek: Discovery - The Complete Series | $55.29 | Buy on Amazon |
| 2 |
|
Star Trek: Discovery - The Final Season | $34.00 | Buy on Amazon |
| 3 |
|
Star Trek: Discovery - Season Four Limited Edition Steelbook | $17.99 | Buy on Amazon |
| 4 |
![Star Trek Discovery - The Complete Series [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41+cUjmr02L._SL160_.jpg)
|
Star Trek Discovery - The Complete Series [Blu-ray] | $86.01 | Buy on Amazon |
| 5 |
![Star Trek: Discovery - Season Two [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51xb4Eno9bL._SL160_.jpg)
|
Star Trek: Discovery - Season Two [Blu-ray] | $17.45 | Buy on Amazon |
Fuera del portal, Book trata de ayudar a Burnham y Rayner dirige la nave durante el combate contra las fuerzas Breen. El final alterna así el conflicto personal de Burnham con la amenaza que afronta el resto de la tripulación.
Qué muestra el epílogo y cómo conecta con «Calypso»
Tras un salto temporal, Burnham aparece como almirante junto a Book y a su hijo Leto, que acaba de ascender a capitán. Burnham y Leto regresan a la Discovery, que recupera su configuración del siglo XXIII. Zora queda a la espera de una misión, y Burnham recuerda que ha oído el nombre «Craft».
#1 Best Overall
El recap oficial relaciona ese momento con «Calypso», un corto de Star Trek: Short Treks en el que Craft encuentra una Discovery abandonada y entabla relación con Zora. El epílogo, por tanto, no solo muestra el futuro de Burnham y su familia: también acerca la historia de la serie a ese corto.
Por qué Whitbrook lo llama un trabajo en progreso
En su reseña de io9, publicada el 30 de mayo de 2024, James Whitbrook lee el desenlace como una afirmación de que la utopía de Star Trek nunca queda terminada. La diversidad y la armonía no son logros que permitan a sus personajes —o a la franquicia— dejar de esforzarse; requieren trabajo y vínculos continuos. Es la interpretación del crítico, no una explicación oficial de los creadores.
Whitbrook también considera que el episodio tiene un ritmo desigual. A su juicio, la trama central de la temporada se resuelve con rapidez, mientras que el epílogo dedica bastante tiempo a establecer la conexión con «Calypso». Esa diferencia entre el cierre de la búsqueda y la larga mirada hacia el futuro forma parte de su valoración crítica, no de un dato objetivo sobre el episodio.
Datos básicos de la serie
- Serie: Star Trek: Discovery, con cinco temporadas; la quinta es la última.
- Final: «Life, Itself», episodio 10 de la quinta temporada.
- Conflicto del episodio: Burnham busca la tecnología de los Progenitores dentro de un portal, mientras la Discovery combate a los Breen.
- Hilo del epílogo: el futuro de Burnham, Leto y Zora, con una referencia que enlaza con «Calypso».
Dónde consultar la información oficial
La página oficial de Star Trek: Discovery presenta la premisa de la serie y sus cinco temporadas. El recap oficial de «Life, Itself» resume la acción y el epílogo. La disponibilidad para ver la serie depende del país y puede cambiar, así que conviene comprobar el catálogo local.
Rank #3
- Limited Edition Steelbook: This exclusive collectible edition features premium steelbook packaging, making it a must-have for Star Trek enthusiasts and collectors who appreciate high-quality physical media presentations
- Complete Season Four: Experience the entire fourth season of Star Trek: Discovery, following Captain Burnham and the crew of the U.S.S. Discovery as they navigate unprecedented challenges and face threats unlike anything encountered before
- Epic Storyline: Watch as the crew confronts a mysterious threat that impacts both Federation and non-Federation worlds, requiring unprecedented cooperation and determination to secure a hopeful future for all civilizations
- Physical TV Series: Own a tangible copy of this critically acclaimed science fiction series, allowing you to enjoy the adventures of the U.S.S. Discovery crew without relying on streaming services or internet connectivity
- Collector's Item: The steelbook format provides enhanced durability and distinctive shelf appeal, featuring unique artwork and design elements that distinguish this limited edition release from standard home video releases
La reseña de James Whitbrook puede leerse en io9. Para coleccionistas, la tienda oficial incluye un catálogo de productos de Discovery, entre ellos un juego de pins; esa lista no confirma la disponibilidad del mismo producto en Amazon.
Quick Recap
Best Value
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
