Outdated Drivers Are Slowing You Down
One free scan finds every outdated or missing driver and matches the right update for your exact hardware.Free scan · exact hardware matchWindows Errors? Fix Them Before They Spread
Repair common Windows errors and clear accumulated junk for a smoother, more stable PC - no reinstall needed.Free scan · no reinstallEl 4 de noviembre de 2014, en medio de la preocupación por la inseguridad en México y la desaparición de 43 estudiantes de Ayotzinapa, Eugenio Derbez expresó tristeza por lo que consideraba una falta de orden y de ley. La frase del titular resume sus palabras; no es la cita completa que reprodujo People en Español.
Qué dijo Eugenio Derbez
People en Español atribuyó a Derbez esta declaración: “Me da tristeza, cada vez que veo que el país está fuera de control, que está ingobernable, ya no hay ley”. El medio la publicó el 4 de noviembre de 2014 y señaló que Derbez la había dicho en una entrevista telefónica con el programa de radio mexicano Reporte Última Palabra, de Reporte 98.5 FM. Leer el artículo de People en Español.
| # | Preview | Product | Price | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
![Blumhouse of Horrors 10-Movie Collection [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51RwN1AH+4L._SL160_.jpg)
|
Blumhouse of Horrors 10-Movie Collection [DVD] | $24.00 | Buy on Amazon |
| 2 |
![Blumhouse of Horrors 10-Movie Collection [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/61txc3XzrSL._SL160_.jpg)
|
Blumhouse of Horrors 10-Movie Collection [DVD] | Buy on Amazon |
“El país (México) está fuera de control” es una formulación abreviada del titular, no la oración íntegra que el artículo presenta entre comillas. La traducción al inglés sería “The country (Mexico) is out of control”; la declaración original se conserva en español.
El contexto de las declaraciones
El reportaje vinculó sus palabras con la inseguridad y con la desaparición de 43 estudiantes de Ayotzinapa, Guerrero. También contó que Jorge Ramos le preguntó en el programa Al Punto cómo se sentía como mexicano. En la nota, Derbez aparece diciendo que no estaba a favor ni en contra de un partido político y que quería un país pacífico y estable. Son opiniones que expresó en 2014, no una evaluación actual de México.
#1 Best Overall
Dos entrevistas que no deben confundirse
La nota de 2014 menciona por separado una conversación de Derbez con Jorge Ramos en Al Punto y la entrevista telefónica con Reporte Última Palabra a la que atribuye la cita directa. El origen de la oración reproducida es esta última, según el artículo de People en Español.
Una página de Univision sobre otra entrevista de Al Punto, publicada el 30 de abril de 2017, ofrece contexto posterior sobre comentarios de Derbez acerca de la violencia y el caso Ayotzinapa. No es la entrevista de 2014 ni confirma de manera independiente la redacción de aquella cita. Ver la página de Univision de 2017.
Quick Recap
Rank #2
- Region 1 NTSC
- Widescreen
- Dolby Digital
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
