Aadujeevitham is a Malayalam novel by Benyamin. Its English translation is titled Goat Days and is translated by Joseph Koyippally. If you are choosing a copy, the key distinction is language: the Malayalam original or the English translation.
What is Aadujeevitham?
Aadujeevitham is a novel written in Malayalam by Benyamin. A 2025 interview frames the book as addressing people living abroad and portraying a person who suffered in the desert. That is the author’s characterization of the work; the available information here does not establish that the novel’s narrative details are documented biography. It is best identified as a novel, not presented as verified testimony.
What is the English translation called?
The English translation is titled Goat Days, and the translator is Joseph Koyippally. The title record identifies this translation, but does not establish the details of a current edition, format, or availability.
Which edition should you choose?
| Edition | What is established | Best suited to |
|---|---|---|
| Malayalam original | Aadujeevitham by Benyamin; a Kerala Book Store listing identifies a printed Green Books edition, ISBN 9788184231175. | Readers who want the novel in Malayalam. |
| English translation | Goat Days, translated by Joseph Koyippally. Current edition and format are not established. | Readers looking for the English translation. |
The Green Books bibliographic details come from a Kerala Book Store listing. It labels the edition March 2024 and the 250th edition; those are listing details, not confirmation of current stock. The title and translator for the English version are identified in the title record. Available information does not support a comparison of translation quality, prices, or present-day availability.
Recommended Free Tools
#1 Best Overall
What publication information is available?
A Kerala government library catalogue search result lists Aadu Jeevitham by Benyamin with the year 2008 and Aadujeevitham with the year 2017. These catalogue entries are evidence of listed records, not a definitive publication or edition history. They should not be used to infer a complete chronology.
Quick Recap
Best Value
Rank #3
Rank #2
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
