“Kannum Kannum Kalandhu,” from S. S. Vasan’s 1958 Tamil film Vanjikottai Valiban, turns a song into a contest with consequences. Padmini’s Padma and Vyjayanthimala’s Mandakini answer one another in dance and lyric; the audience in the scene cheers them on, until Sundaram cuts the lights to end the spectacle and return to his political scheme.
Why does the dance-off begin?
Sundaram (Gemini Ganesan) stages a celebration and promises a performance by Padma to distract Senapathi (P. S. Veerappa) while Sundaram’s father is imprisoned. Mandakini, Sundaram’s lover, arrives and mistakes Padma’s relationship with him. Her jealousy becomes a challenge: rather than explain herself, she joins Padma on the dance floor.
| # | Preview | Product | Price | |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
Sacred Spirit: Chants and Dances of the Native Americans | $13.15 | Buy on Amazon |
| 2 |
|
100 Singalong Songs For Kids | $13.99 | Buy on Amazon |
| 3 |
|
Asia Classics: Dance Raja Dance: The South Indian Film Music of Vijaya Anand | $17.52 | Buy on Amazon |
| 4 |
|
Dance & Romance With Bollywood | $33.25 | Buy on Amazon |
| 5 |
|
All-Time Favorite Dances | $23.04 | Buy on Amazon |
The setup makes the number part of the plot, not a pause from it. Mandakini’s mistaken assumption supplies the rivalry, while Senapathi’s delight gives the contest an audience inside the story.
How do Padma and Mandakini answer each other?
Archana Nathan’s retrospective for Scroll describes Padma’s entrance in a Bharatanatyam idiom, followed by Mandakini’s freer, more sensual response. The composition shifts in mood as Mandakini enters, and the lyrics make the rivalry a verbal exchange as well as a dance contest. The contrast gives each character a distinct presence rather than making the scene simply a display of matching virtuosity.
#1 Best Overall
- SACRED SPIRITS
- R&P INTERNACIONAL
- INTERNATIONAL
- MUSIC
Scroll credits the number to choreographer Hiralal and the lyrics to Kothamangalam Subbu. These are credits as reported in that retrospective, not a production credit sheet. An uploader’s YouTube metadata separately names Jikki and P. Leela as singers and C. Ramachandra as music director; that information is secondary rather than an official credits source.
What does “Sabaash, sariyana potti” mean?
Senapathi’s approving line, “Sabaash, sariyana potti,” means “Bravo, a fitting contest,” according to Scroll. His delight captures how completely the two dancers have turned the performance into a match. The phrase later became a popular catchphrase, as Scroll describes it.
Rank #2
- 084418053520
Why does Sundaram stop the performance?
The contest pleases Senapathi, but it threatens to pull attention away from Sundaram’s larger plan. As the dance-off intensifies, Sundaram switches off the lights, abruptly ending it and redirecting the gathering toward the kingdom’s struggle. The interruption gives the sequence its dramatic turn: the performance has entertained its audience, but Sundaram cannot let the celebration take over.
Independent reader supportYour contribution helps us test, update, and keep practical guides available for everyone.How has the sequence been remembered and recreated?
The dance has continued to appear in discussions of Bharatanatyam and Indian cinema. A Why Dance account of a seminar by dancer-choreographer Radhika Shurajit says she concluded with the clip, identifying Padmini and Vyjayanthimala’s performance as a dance competition in Vanji Kottai Valiban.
In a 2021 report by The Times of India, dancer and actor Sadhana described recreating the song in a dual-role music video. She said she distinguished the characters through their expression: “While Vyjayanthi amma had danced with more attitude, treating the performance as a competition, as per her character, Padmini amma did it differently, and her moves were calm and elegant.” Sadhana said the recreation retained the original vocals of Jikki and Leela and the line “Sabash sariyana poatti”; Rajesh Vaidhya remastered the background music, and the team used visual effects and a black-and-white treatment. Those production details are Sadhana’s account as reported by the newspaper.
A separate January 2018 YouTube description by Simran Sivakumar says that she and Archana Raja reenacted the sequence. The original dance has also circulated alongside rumours of friction between the actresses, but Scroll reports the rumours without establishing them as fact; they should not be treated as evidence of a real-life feud.
Quick Recap
Best Value
- Keep toes tapping and hands clapping with this dance music
- Manufactured in United States
- Item Package Dimension: 5.0" L x 5.75" W x 0.45" H
- Country Of Origin: United States
Rank #4
Product prices and availability are accurate as of the date/time indicated and are subject to change. Any price and availability information displayed on Amazon at the time of purchase will apply.
